onsdag 16 april 2014

Hålfoten! Heureka! Kärt barn har många namn.

Polletten trillade ner och fjällen föll från mina ögon när jag plötsligt insåg att användningen av "en", som jag observerat på senare tid i sammanhang där man normalt använder "man", givetvis är en feministisk markering. (Och förstås en direktöversättning av engelskans "one".)

Trots att jag solidariserar med de flesta feministiska initiativ, kommer det att dröja ett tag innan "en" får en lika självklar plats som "hen" i mitt ordförråd. Uppenbarligen går min gräns precis mellan dessa två ord.

En e ju inte mer än henniska.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar