"Hand in glove"

Monsieur har för avsikt att bli plastikkirurg med mammoplasty som specialitet. (Lucky me.)

Men att passa in en kudde i dess kuddvar verkar än så länge vara en omöjlig uppgift. Han skyller på att fickorna är för små. (Well, you had better get used to it. "Hand in glove", that's how the pros roll!)

Han får nog hålla sig till runda implantat och undvika anatomiska som kan stoppas in åt fel håll, och så förstås göra stora fickor. Eller så får han börja bädda lite oftare. Övning ger färdighet.

Här har doktorn inte lyckats passa in kudden i fickan ordentligt.